Hamburger du konbini
Quand je suis allée acheter mon hamburger, une des caissières m'a demandé quelque chose, au début j'ai même pas réalisé qu'elle me posait une question. Parce que toujours, quand ils mettent le butin dans un sac en plastique, ils racontent plein de choses auxquelles j'ai jamais rien compris, à part le "Domo" final auquel je répondais pareil. Mais là elle a répété sa question avec un air interrogateur, puis elle a montré le hamburger et ensuite le micro-ondes. Donc j'ai dit oui, je me souviens pas en quelle langue, et elles ont ri. Elles étaient deux, une pour taper sur la caisse et une pour remplir le sac, c'est ce qu'ils font quand il y a pas trop de monde, pour aller plus vite. Elles rient parce qu'on arrive à se comprendre malgré tout, en utilisant le langage le plus primitif qui soit, mais ça aide bien. (^ . ^)
Publicité